- الرئيسية
- مجالات الممارسة
- القانون الدولي الخاص وقضايا الأجانب
مجالات الممارسة
القانون الدولي الخاص وقضايا الأجانب
الاعتراف والتنفيذ ومعاملات الأجانب والوكالات.
يتمحور عملنا الدولي حول الاعتراف بالأحكام القضائية وأحكام التحكيم الأجنبية وتنفيذها في تركيا، وحول نزاعات الإرث والأسرة والتجارة ذات العنصر الأجنبي.
ونخطط للعملاء في الخارج خطوات الوكالة والأبوستيل والترجمة المحلّفة، ونتابع الإجراءات في تركيا بطريقة تتيح لهم متابعتها عن بُعد.
- الاعتراف بالأحكام الأجنبية وتنفيذها
- تنفيذ أحكام التحكيم الأجنبية
- نزاعات الإرث والأسرة العابرة للحدود
- معاملات الأجانب العقارية والتجارية في تركيا
- الوكالات والأبوستيل والترجمة
الأسئلة الشائعة
ما الفرق بين الاعتراف والتنفيذ؟
الاعتراف يمنح الحكم الأجنبي حجية الأمر المقضي في تركيا (مثل تسجيل الطلاق)، أما التنفيذ فيتيح تنفيذ الحكم جبرًا (مثل تحصيل دين) ويُشترط فيه المعاملة بالمثل.
ما المستندات المطلوبة؟
أصل الحكم الأجنبي أو صورة مصدّقة منه، وما يثبت صيرورته نهائيًا، مع تصديق الأبوستيل والترجمة المحلّفة، إضافةً إلى الوكالة.
مقالات ذات صلة
دعنا نقيّم وضعك القانوني معًا.
تواصل معنا عبر الهاتف أو واتساب أو البريد الإلكتروني. اللقاءات في المكتب بموعد مسبق، ويمكن إجراء الاستشارات عن بُعد.